Rest periods for drivers / Отдых водителей

The regular weekly rest periods and any weekly rest period of more than 45 hours taken in lieu for previous reduced weekly rest periods must not be spent in a vehicle. The driver must rest in accommodation with proper sleeping and sanitary facilities. Any accommodation costs will be covered by the employer. 

For more information, please see Article 8(8). 

В период нормального еженедельного отдыха или любого периода еженедельного отдыха продолжительностью более 45 часов, которым компенсируются предыдущие периоды сокращенного еженедельного отдыха, водителю запрещается отдыхать в транспортном средстве. Отдыхать полагается в помещении, в котором имеются спальные места и санитарные помещения. Оплачивает такой отдых работодатель. 

Подробная информация (часть 8 статьи 8)